very primary difference is dediacted server has both physical (entire server hardware) as well as logical (storage, RAM, devices, os) resources different

e.g. A and B are two separate physical servers on network

but Virtual dedicated has same physical but different logical resources.

e.g. A and B are on same phisical server but might be two diffrent on network